Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

La responsabile del trattamento dei dati personali su questo sito web è:

Maren Marchetti-Albanese

c/o IP-Management #7837

Ludwig-Erhard-Straße 18

20459 Hamburg

(Germania)
📧 E-mail: marchetti-albanese@gmx.de

2. Tipologia dei dati trattati e finalità del trattamento

Dati raccolti automaticamente durante la navigazione

Quando visiti il sito www.tomatinchen-pomodorina.eu, il tuo browser trasmette automaticamente alcune informazioni al server del sito.
Questi dati vengono temporaneamente salvati in file di log e poi cancellati automaticamente.
Le informazioni raccolte possono comprendere:

indirizzo IP del dispositivo da cui avviene l’accesso
data e ora della richiesta
nome e URL del file consultato
sito web di provenienza (referrer URL)
tipo di browser e, se applicabile, sistema operativo utilizzato

Tali dati vengono trattati per:

garantire il corretto funzionamento tecnico del sito
analizzare la sicurezza e la stabilità del sistema
gestire funzioni amministrative

Base giuridica del trattamento: Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (legittimo interesse).

3. Moduli di contatto

Quando ci contatti tramite il modulo presente sul sito, i dati da te forniti (nome, indirizzo e-mail, messaggio) vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta.

La base giuridica del trattamento è: Art. 6, par. 1, lett. b GDPR
(necessità di eseguire misure precontrattuali o adempiere a un contratto).

I dati non vengono ceduti a terzi e vengono cancellati una volta conclusa la corrispondenza.

4. Cookie

Questo sito utilizza solo cookie tecnici essenziali, necessari per il corretto funzionamento delle pagine (ad esempio per memorizzare le preferenze di lingua).

Il trattamento si basa su Art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse).

Qualora in futuro vengano utilizzati cookie analitici o di terze parti (ad esempio per statistiche o contenuti esterni), verrà richiesto il tuo consenso esplicito tramite un apposito banner informativo.

5. Contenuti incorporati di terze parti (YouTube, Google Maps, Google Fonts, ecc.)

Questo sito può includere contenuti provenienti da fornitori esterni (ad esempio video di YouTube, mappe di Google Maps o font di Google Fonts).
Quando accedi a tali contenuti, viene stabilita una connessione con i server dei rispettivi fornitori, che possono raccogliere dati personali, come l’indirizzo IP.

Tali contenuti vengono caricati solo dopo il tuo consenso esplicito, in conformità all’Art. 6, par. 1, lett. a GDPR.

6. Conservazione e cancellazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, oppure secondo quanto previsto da eventuali obblighi legali di conservazione.

Una volta scaduti tali termini, i dati vengono cancellati in modo sicuro.

7. Diritti dell’interessato

Hai il diritto di:

ottenere la conferma dell’esistenza di dati che ti riguardano e di accedervi (Art. 15 GDPR)
chiederne la rettifica (Art. 16 GDPR)
richiederne la cancellazione (Art. 17 GDPR)
limitare il trattamento (Art. 18 GDPR)
ricevere i tuoi dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico (Art. 20 GDPR)
proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) ai sensi dell’Art. 77 GDPR

8. Diritto di revoca del consenso

Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso precedentemente espresso, con effetto per il futuro.
Per farlo, invia una semplice comunicazione via e-mail a:
📧 marchetti-albanese@gmx.de

9. Sicurezza dei dati

Questo sito utilizza il protocollo di cifratura SSL (Secure Socket Layer) per proteggere la trasmissione dei dati.
Una connessione sicura è riconoscibile dal prefisso “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

10. Aggiornamenti dell’informativa

La presente informativa sulla privacy è valida a partire da novembre 2025
e potrà essere aggiornata in seguito a modifiche normative o tecniche del sito.
Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati su questa pagina.

Nota importante (adeguamento italiano)

Poiché il sito è gestito da una persona residente in Germania ma accessibile anche dall’Italia, questa informativa è redatta in conformità al Regolamento Europeo GDPR ed è valida per utenti italiani.
Non è necessario nominare un DPO (Responsabile della protezione dei dati) per siti personali o non commerciali